Bom, sendo domingo (eu não estarei com net domingo rs) o Dia do Dublador, não poderia deixar de vir falar sobre esses profissionais que dão às vozes brasileiras aos nossos personagens da TV/Cinema.
O trabalho de um dublador é muito bonito, pois ele precisa sentir exatamente o que o personagem está sentindo para poder transimitir com sua voz para que nós também sintamos. E não é ótimo quando reconhecemos a voz de um dublador em um personagem? Eu pelo menos adoro, e tenho os meus favoritos, que são três. Vou falar apenas deles hoje, mas quero deixar aqui os meus parabéns à essas pessoas e dizer que o trabalho delas é fabuloso. #diadodublador #guilhermebriggs #reginaldoprimo #marcoantonioribeiro
- Guilherme Brigss
Já postei sobre ele aqui à pouco tempo, dizendo como eu A-D-O-R-O de <3 ele. Então, ele tem muitos trabalhos, é diretor de dublagem, dublador, desenhista, blogueiro (blog Teatro de Bonecos), locutor e tradutor - ou seja, ele é "O" cara.Alguns de seus trabalhos como dublador são: Cosmo - Os Padrinhos Mágicos, Superman - Filme e Liga da Justiça (desenho), Tulio - O Caminho para El Dourado, Moisés - O Príncipe do Egito, etc, etc, etc... etc, etc, etc... Também dubla alguns muitos atores como Zachary Quinto (lindo) - o Spock de Star Trek, Henry Cavill - Superman, etc, etc, etc...
Ele é casado com Fran Briggs que também tem trabalhos como dubladora, o que você pode conferir acessando o blog do Gui Blog Teatro de Bonecos.
"Vida longa e próspera..."
- Reginaldo Primo
Reginaldo Primo, dublador desde 1999, é o meu segundo dublador favorito com uma voz perfeitamente perfeita que eu também adoro - na verdade ele até seria o meu favorito, mas o Gui Briggs existe e só por isso ele perde. Seu trabalho que mais gosto é a dublagem de Loki (Tom Hiddleston - AMOR ETERNO DA MINHA VIDA) nos filmes em que o personagem aparece - adoro como ele usa sua voz de muitas formas e, no caso de Loki, com um tom de superioridade apaixonante. Ele dubla também o ator Jenses Ackles (lindo - a Carol AMA, AMA, AMA ele de paixão), como o personagem Dean Winchester da série Supernatural.
Então, pontos para ele por dublar os amores da nossa vida!!!!!
- Marco Antonio Ribeiro
Marco Antonio é dublador, diretor de dublagem e pastor. Ele, pode-se dizer, é o dono da voz mais sensacional dos cinemas, dono de uma voz que poderíamos chamar de Playboy, Bilionária, Filantropa, Geniosa... sim amigos, ele dubla ninguém menos do que o playboyzinho Tony Stark, nosso querido e adorado Homem de Ferro. Além dele, dubla Tom Hanks, Xerife Woody - Toy Story, Flik - Vida de Inseto, Jim Carrey. Ele tem 43 anos e é dublador desde 1986.
Confira mais sobre ele no link: Marco Antonio - Wikipédia
Então, é isso minha gente. Deixo mais uma vez meus parabéns a estes mestres e meu agradecimento por um trabalho belo que eu gosto tanto de apreciar.
Bjs
Milla
Nenhum comentário:
Postar um comentário